Convidamos todos aqueles que participaram desses dias incríveis e também aqueles que não puderam comparecer para estarem conosco hoje na última mesa de debate e leitura seguida da sessão de encerramento:
Dia 14 de julho, terça-feira
CASA DAS ROSAS
18h MESA DE DEBATE 5- Que elementos fazem a poesia mais própria para derrubar um muro? com:
Esse vídeo foi produzido pela poeta Ana Rüsche em sua viagem ao POQUITA FE 2008, onde conheceu a “Carnicería Punk” local em que a oficina MODA Y PUEBLO ocorre. Quem coordena é o poeta chileno Diego Ramírez, convidado da FLAP 2009.
Literatura e Performance: arte de resistência
Dirigida por Diego Ramírez Gajardo
Durante esta oficina de escrita criativa se buscará armar uma arte de resistência a partir das poéticas de rebeldia que surgem entendendo
que a arte passa pela biografia do próprio autor, e por todas as coisas, signos e lugares que o rodeiam, resgatando a busca a partir de
diversas formas e linguagens literárias. Trabalharemos com o entrecruzamento de fronteiras / diferenças / artes integradas / estéticas novas e a experimentação para aproximar-se da relação entre a escrita e a biografia. O que ocorre quando a página em branco se torna limitada para expressar-se numa arte mais política.
Apresentaremos autores chilenos contemporâneos que vêm trabalhando com seu corpo e com ações de arte na cidade como gesto poético, e convidaremos à criação de um texto coletivo e uma pequena ação de arte como finalização da oficina.
“El taller medieval es la base del taller literario y no ha cambiado. No ha cambiado ni el nombre. El taller de hoy se llamaría… quizás… laboratorio. En un laboratorio de poesía se trabajaría la materia en todas sus posibilidades. No se trata simplemente de repetir un objeto. Se trata de que haya una investigación de posibilidades formales a partir de lo que ese objeto es. Además, hay un concepto en juego que es el de anotación…Hay, por ejemplo, una obra de Marcel Duchamp que se llama Instantes dados, y en la cual la anotación va reconstruyendo la obra. Ese sería el taller de hoy: un auténtico laboratorio, un espacio
en el que importa tanto la obra, el resultado, como el proceso.” – Eduardo Milán
Esta oficina se desenvolverá em duas partes:
A primeira será dedicada a escutar e ver o material e os CDs (ver abaixo), e logo conversar com os participantes sobre essas “leituras”.
A segunda parte será o trabalho sobre os textos que os participantes trouxerem. Após a primeira parte, haverá um intervalo para que os participantes possam trabalhar sobre seus textos a partir do aporte do discutido na primeira parte da oficina. Na volta, voltarão a ler os textos corrigidos e falarão sobre o processo e investigação das possibilidades formais a partir do texto inicial. Trabalharemos inclusive com os rascunhos, tendo como eixo o processo de criação e não somente o resultado final.
Material:
Homenagem a Juana L. Ortiz (entrevistas e leituras), o registro em áudio de 18 poetas pelo Editorial Gog y Magog, e os CDs Polvo (9 poetas argentinos) e Dulce (12 poetas mulheres argentinas), ambos da editora Voy a salir y si mi hiere un rayo.
No dia 12 de julho, domingo, das 10 às 16hs na Casa das Rosas, acontecerão duas Oficinas de Criação com os poetas ALEJANDRO MÉNDEZ (Arg) e DIEGO RAMIREZ (Chi). As Oficinas serão abertas e gratuitas, porém pede-se inscrição por e-mail porque as vagas são limitadas.
Para os interessados, favor mandar o nome e qual das oficinas deseja participar para: flapsp2009 (arroba) gmail (ponto) com
Aqueles que já possuem um poema e que desejam usá-lo na Oficina com o Alejandro devem encaminhá-lo ao poeta:
Assunto: Poema para Oficina da FLAP
e-mail: alejomndz (arroba) yahoo.com.ar